Da oggi, in America andrà in onda su Cartoon Network una nuova serie dell’anime Pokémon, ed esattamente Pokémon XY: The Series.
Pokémon annuncia:
It’s time for Ash and Pikachu to set off on their adventures in the Kalos region! Along the way, they’re joined by some new friends: a genius inventor named Clemont, his little sister Bonnie, and Serena, a Trainer on her first journey. In between Gym battles, Ash and friends will be exploring this unique region, meeting all kinds of new Pokémon, and looking into a fascinating new Pokémon mystery! Tune in to Cartoon Network on January 18, 2014, for the series premiere.
Che, tradotto in italiano con alcuni adattamenti:
Per Ash e Pikachu è tempo di salpare per una nuova avventura nella regione di Kalos! Durante il percorso, si uniranno a loro nuovi amici: un brillante ingegnere chiamato Lem, sua sorella Clem, e Serena, un’allenatrice che inizia la sua prima avventura. Tra le lotte nelle Palestre, Ash & Co. esploreranno questa regione meravigliosa, incontrando nuove specie di Pokémon, e addentrandosi in un nuovo e affascinante mistero Pokémon! Sintonizzati su Cartoon Network il 18 gennaio 2014 per l’inizio della serie.
K2, l’emittente televisiva che ha acquistato i diritti in Italia, ci ha comunicato durante il corso del 2014 trasmetterà questa stagione dell’amata serie Pokémon. Non ci resta che attendere nuove informazioni per il nostro Bel Paese. Intanto, vi lasciamo il promo di 30″ americano:
