La rivista giapponese Newtype ha rivelato il titolo del 9° episodio della nuova serie Pokémon XY.
L’episodio, intitolato “Cattura la Palestra di Luminopoli! Il Segreto di Lem!!” (ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！), andrà in onda su Tv-Tokyo il 5 dicembre 2013.
A seguire, ecco i prossimi episodi che andranno in onda in Giappone:
- 14 novembre 2013: Incontro Decisivo sul Ghiaccio! Pikachu contro Vivillon!! (氷上決戦！ピカチュウVSビビヨン!!);
- 21 novembre 2013: Lasciarlo a Serena!? La Scatenata Corsa di Rhyhorn (セレナにおまかせ!?激走サイホーンレース);
- 28 novembre 2013: Acconciatore di Pokémon e Furfrou! (ポケモントリマーとトリミアン!);
- 5 dicembre 2013: Cattura la Palestra di Luminopoli! Il Segreto di Lem!! (ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！).
