Questo sito è online con pagine statiche, motivo per cui numerosissime funzionalità risultano disabilitate. L'esperienza di navigazione risulterà pertanto compromessa nella sua globalità. A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, elenchiamo le funzioni mancanti: registrazione al sito, newsletter, votare i giochi, lasciare una recensione, effettuare ricerche, filtrare contenuti ed accedere alla versione AMP. Grazie per esserci stati.

Trailer animato in inglese per Pokémon Black 2 e Pokémon White 2

Emanuele Alighieri Nessun commento Pokémon

Ciao ragazzi.

Il canale ufficiale Pokémon di YouTube (pokemon) ha pubblicato un nuovo video in inglese. Esso è il riadattamento di quello giapponese alla principale lingua nel mondo.

La traduzione di questo video da parte di The Pokémon Company (America) ci fa pensare che con molte probabilità il video arriverà anche in Italia.

Ecco il video in lingua giapponese:

Eccolo in lingua inglese:

Eccolo, realizzato subito dopo la prima mondiale giapponese, in italiano da Sinnoh Tower (Fan Sub):

*Nella traduzione effettuata da Sinnoh Tower possiamo notare alcuni errori di traduzione. Per esempio, il nome della ragazza bionda è Belle, non Bianca.

Per il momento è tutto, alla prossima news!

Ho fondato ST Games nel 2011, quando avevo 13 anni, chiamandolo Sinnoh Tower. Gestisco da sempre ogni aspetto del sito: sono amministratore generale, responsabile della grafica, della gestione delle Pubbliche Relazioni nonché dell’advertising con aziende del settore. Quando sembro oziare in realtà ottimizzo tutti gli aspetti del sito e penso sempre allo step further. In una parola: ambizioso. In molti momenti, il mio più che un passatempo è una dipendenza. In alcuni momenti vorrebbe soltanto abbandonare tutto e fuggire alle Hawaii, ma ci ha sempre ripensato.. e più tempo passa più pensa di rimanere.